by 
Intip contoh dongeng bahasa Inggris singkat dan artinya berikut ini!
Membacakan dongeng bisa dilakukan dalam berbagai aktivitas, entah itu untuk bacaan sebelum tidur atau untuk menghabiskan waktu berkualitas bersama anak-anak. Nah, kali ini kita akan membahas tentang contoh dongeng bahasa Inggris singkat dan artinya. Simak sampai habis, ya!
Contoh Dongeng Bahasa Inggris Singkat dan Artinya
1. Dongeng bahasa Inggris: The Ant and the Grasshopper (Semut dan Belalang)
In a sunny meadow, a diligent ant was busy gathering food for the winter, while a lazy grasshopper played around and ignored the hard work. As winter arrived, the grasshopper, with no food, pleaded for help from the ant. The ant refused, reminding the grasshopper of its idleness during the summer. The moral of the story is that hard work and preparation are essential for a successful future.
Arti: Di sebuah padang rumput yang cerah, seorang semut yang rajin sibuk mengumpulkan makanan untuk musim dingin, sementara seekor belalang yang malas bermain-main dan mengabaikan pekerjaan keras tersebut.
Ketika musim dingin tiba, sang belalang, tanpa makanan, memohon bantuan kepada si semut. Si semut menolak dan mengingatkan sang belalang tentang kemalasannya selama musim panas. Pelajaran dari cerita ini adalah bahwa kerja keras dan persiapan sangat penting untuk masa depan yang sukses.
Info wajib baca: Mengenal Dongeng Sunda Pendek dan Keunikan Ceritanya
2. The Boy Who Cried Wolf (Bocah yang Berteriak Serigala)
A young shepherd boy was bored while watching his flock of sheep, so he cried out that a wolf was attacking them. The villagers rushed to help, only to find out that it was a lie. The boy found this amusing and repeated the false alarm several times.
When a real wolf finally appeared and attacked the sheep, the boy cried for help again, but this time, no one believed him, and the flock was lost. The moral of the story is not to lie, as it destroys trust and credibility.
Arti: Seorang bocah gembala merasa bosan saat menjaga kawanan dombanya, sehingga dia berteriak bahwa ada serigala yang menyerang mereka. Para warga desa berlari membantu, namun ternyata itu adalah kebohongan. Sang bocah merasa senang dengan reaksinya dan mengulangi berita palsu itu beberapa kali.
Ketika akhirnya serigala asli muncul dan menyerang domba, sang bocah kembali berteriak minta tolong, tapi kali ini tidak ada yang memercayainya, dan kawanan domba pun hilang. Pelajaran dari cerita ini adalah jangan berbohong, karena itu menghancurkan kepercayaan dan kredibilitas.
3. Dongeng bahasa Inggris: Cinderella (Putri Cinderella)
Cinderella, a kind and gentle girl, was mistreated by her wicked stepmother and stepsisters. With the help of her fairy godmother, she attended the royal ball, where she captured the heart of the prince. However, she had to leave the ball before midnight when the magic would wear off. In her haste, she left behind a glass slipper.
The prince searched the kingdom for the owner of the slipper and eventually found Cinderella, and they lived happily ever after. The story teaches us to be patient and kind, even in the face of adversity.
Arti: Cinderella, seorang gadis baik hati dan lembut, diperlakukan dengan kejam oleh ibu tiri dan saudara tirinya yang jahat. Dengan bantuan ibu peri, ia menghadiri pesta dansa kerajaan, di mana ia berhasil menarik hati sang pangeran. Namun, ia harus meninggalkan pesta sebelum tengah malam ketika sihirnya akan hilang.
Karena terburu-buru, ia meninggalkan sepatu kaca. Sang pangeran mencari pemilik sepatu itu di seluruh kerajaan dan akhirnya menemukan Cinderella, dan mereka hidup bahagia selamanya. Cerita ini mengajarkan kita untuk sabar dan baik hati, bahkan di tengah-tengah kesulitan.
4. The Tortoise and the Hare (Kura-kura dan Kelinci)
The speedy hare boasted of his speed and made fun of the slow-moving tortoise. The tortoise, annoyed by the hare’s arrogance, challenged him to a race. The race began, and the hare, confident of his victory, took a nap midway. Meanwhile, the tortoise kept going steadily and ultimately won the race. The moral of the story is that “slow and steady wins the race”.
Arti: Si kelinci yang cepat sombong atas kecepatannya dan mengolok-olok si kura-kura yang lambat. Si kura-kura, kesal dengan kesombongan si kelinci, menantangnya untuk sebuah perlombaan. Perlombaan dimulai, dan si kelinci, yakin akan kemenangannya, tidur sejenak di tengah jalan.
Sementara itu, si kura-kura terus bergerak dengan stabil dan akhirnya memenangkan perlombaan. Pelajaran dari cerita ini adalah “perlahan tapi pasti memenangkan perlombaan”.
5. Dongeng bahasa Inggris: The Little Red Riding Hood (Si Gadis Kecil Berkerudung Merah)
Little Red Riding Hood was sent by her mother to bring food to her grandmother’s house. On her way, she encountered a cunning wolf who tricked her and reached the grandmother’s house first.
The wolf disguised himself as the grandmother and attempted to eat Little Red Riding Hood. Thankfully, a woodsman arrived just in time to rescue them. The story teaches children to be cautious and wary of strangers.
Arti: Si Gadis Kecil Berkerudung Merah diminta ibunya untuk membawa makanan ke rumah neneknya. Di perjalanan, ia bertemu dengan seekor serigala licik yang menipunya dan tiba lebih dulu di rumah nenek. Serigala menyamar sebagai nenek dan mencoba memakannya.
Untungnya, seorang tukang kayu tiba tepat waktu untuk menyelamatkan mereka. Cerita ini mengajarkan anak-anak untuk berhati-hati dan waspada terhadap orang asing.
6. The Three Little Pigs (Tiga Babi Kecil)
Three little pigs set out to build their houses. The first pig built his house with straw, the second pig used sticks, while the third pig constructed his house with bricks. When the big bad wolf came, he easily blew down the houses of the first two pigs. However, the brick house remained strong, and the wolf failed to huff and puff it down. The story illustrates the importance of hard work and planning for a secure future.
Arti: Tiga babi kecil membangun rumah mereka. Babi pertama membangun rumahnya dengan jerami, babi kedua menggunakan kayu, sementara babi ketiga membangun rumahnya dengan batu bata. Ketika serigala jahat datang, dengan mudah ia menghancurkan rumah-rumah babi pertama dan kedua. Namun, rumah dari batu bata tetap kuat, dan serigala gagal untuk menghancurkannya. Cerita ini menggambarkan pentingnya kerja keras dan perencanaan untuk masa depan yang aman.
7. The Ugly Duckling (Bebek Buruk Rupa)
A little duckling was ridiculed and rejected by other ducks and animals for being different. It felt lonely and unwanted until it discovered it was a swan, one of the most beautiful birds. The story teaches us not to judge others based on their appearances, as true beauty lies within.
Arti: Seekor bebek kecil diolok-olok dan ditolak oleh bebek lain dan hewan lain karena berbeda. Ia merasa kesepian dan tidak diinginkan hingga menemukan bahwa ia adalah seekor angsa, salah satu burung paling indah. Cerita ini mengajarkan kita untuk tidak menilai orang lain berdasarkan penampilan mereka, karena keindahan sejati terletak di dalam diri.
Info wajib baca: Cerita Pendek Dongeng untuk Anak dengan Pesan Moral
Itu dia sederet contoh dongeng bahasa Inggris singkat dan artinya. Dongeng-dongeng ini menyampaikan berbagai pelajaran moral dan nilai-nilai penting yang relevan untuk kita semua. Dongeng-dongeng ini bisa menjadi sarana yang menyenangkan untuk belajar dan sekaligus menghibur.
Nah, simak juga, yuk, dongeng romantis sebelum tidur berikut ini.
Lagi cari tempat hangout di Jakarta? Intip beberapa rekomendasi bar di PIK berikut ini aja!
Mau tahu info paling update lainnya? Biar nggak mati gaya, langsung saja follow akun media sosial Infokost di Twitter @infokost, Instagram @infokost, dan TikTok @infokostid! Ada banyak informasi bermanfaat yang pastinya bikin kamu jadi ‘Si Paling Update’!
Cek Info Kost di Kotamu:
